Nowak Makocz Nie pamietam tylko co dokladnie znaczylo do lospic ospic? Albo zwrot, że coś "jest DO góry", "nadusić", "WE wiadrze"? Oj, ona to dopiero śpiewała! Kalafa - twarz. Graty - nie wiem, jak w innych regionach, ale w Warszawie i okolicach są zdecydowanie znane, więc to nie jest prawda: "Są to wyrazy gwarowe nieznane w innych częściach kraju, np. A zorgiwac? Johny WSH A gdzie "pyry z gzikiem" oczywiście ziemniaki z białym serem. Nie miałam nawet pojęcia że niektóre z nich to gwara poznańska. Dorzucę jeszcze czasownik "dydkać", czyli ssać. Na moje nieszczęście skład był samoobsługowy. Zaś nasze dzieci , a już wnuki napewno nie bydum nic umieć po naszymu. Moja babcia mówiła poznańską gwarą.
A gdzie tytka fofermyncków, klamoty, seblykac, fertyk No i oczywiscie TEJ chono!!! Do dzis mam przed podróżą. Blycki to szczypce slusarskie, Modre to bielitko do prania nie jest białe , nabrechtać sobie to "namieszać w życiorysie", Gwiazdor to ten od prezentów ale nie Mikołaj on przychodził 6 grudnia , kiedys jednak miał strój biskupi, glozny to łydki boli w gloznach , wymborek to wiadro, grajetko to radio, iść na migane to iść na zabawę, karuzela to ten karuzel, funcka to mała lampka, kawiorka to bułka paryska, w razie pytań przemyslaw. A ja za młodu robiłem motorek z kurlodka drewniana szpulka na nici , natomiast na sufit mówiło się "posoba". Możesz zmienić ustawienia przeglądarki, aby zablokować te pliki cookie, jednakże niektóre funkcjonalności strony mogą nie działać poprawnie.
Spis treści
Rodowita Poznanianka Répéter znaczy powtorzyc. W antrejce na ryczce stały pyry w tytce, przyszła niuda zżarła pyry a w wymborku utytłała giry Stoi na stacj wielgachno bana, cało w oliwie jest opypłana. Gdzie podziało się rajzefiber? Nie jestem Pyrą, u mnie w domu mówi się kartofle, nie mam pojęcia dlaczego, bo my z Wroclaawia ;- Zero koneksji i sympatii z Niemcami. W nagrodę za mój trud kupiłem sobie za wcześniejszym przyzwoleniem babusi sznekę z glancem. Blyce to nie okulary, a taki klucz nastawny albo coś podobnego do ścisku i odkręcania. Marynia z Ganiny W języku potocznym na ulicach Poznania usłyszeć można jeszcze wiele z wymienionych słów, często wypowiadanych w całych grupach wyrazowych z charakterystyczną formą osobową tej. Lafirynda - rozrywkowa pani, kamlot to kamień, klamoty to większe śmieci. Niezbędne pliki cookies Te pliki cookie są niezbędne do tego, aby umożliwić prawidłowe poruszanie się po naszym serwisie internetowym. Dorzucę jeszcze czasownik "dydkać", czyli ssać. A kluft nie jest badziej po naszymu, niżli ,,ancug,,! Wiele osób w okolicach Inowrocławia komunikuje się nią do dziś.
Indeks:Polski - Regionalizmy poznańskie – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny
- Krystyna
- Węborek nie czasami wynborek?
- Z tego co uczyli nas na historii, na UP w Zielonej Górze.
Przykładowe teksty gwarowe z okolic Kościana. B Bachać się — kąpać się badejki — kąpielówki baka — policzek bamber — chłop, zwłaszcza bogaty, prostak bana — pociąg bauer — gospodarz bejmy — pieniądze bimba — tramwaj blałka — wagary blubrać — ględzić blubry — brednie, bzdury blyce — okulary brachol — brat brecha — łom brechtać się — taplać się w wodzie bręczeć — marudzić brękot — maruda bryle — okulary bąbas — dziecko bździągwa — pluskwa, coś małego; osoba ciągle narzekająca. D Deczka — kocyk, serweta drabka — drabina dracheta — latawiec drygać — bać się drynda - taksówka dudki — pieniądze dudlać — płakać dudy - płuca dycht — całkiem dynks — rzecz, której nazwy mówiący nie zna. H Haczka — motyka hazaj — zając hejbnąć się — zdobyć się na coś heklować — szydełkować hulajpeta - hulajnoga. J Jaczka — marynarka jaka, jupka — kurtka juszka, jucha — krew. L Laczki — obuwie domowe lajsnąć — sprawić sobie coś, kupić land — wieś latoś — tego roku leberka — wątrobianka lofrować - włóczyć się bez celu lola — kij, pałka, laska lumpy — szmaty, ciuchy luńt — kawałek lury — nudy brednie lyroć się — chwiać się. M Majsel — przecinak makocz — makowiec maluda — dziecko mana — drużyna sportowa mantel — płaszcz mela - dziewczyna miągwa — beksa, osoba płaczliwa mrzygłód — niejadek, ktoś wychudzony. N Nadrach - obdartus, łobuz narychtować — przygotować, naprawić nieusłuchany — niegrzeczny nośpłat — handlarz starzyzną. O Oblec — włożyć omurzyć się — pobrudzić się opypłać się — ubrudzić się ośrupać - ogolić. P Pana — przebita dętka parzybroda — zupa z kapusty pipol - piekarz plyndz — placek ziemniaczany poruta — wstyd pyra — ziemniak. Ś Śrupać — chrupać, głośno gryźć świgać — rzucać śrubociąg — korkociąg, śrubokręt. T Taśtać — nieść trzewiki — buty tuk — szpik kostny tytka — torebka papierowa. U Uhajtnąć — uciąć, skaleczyć się uskromnić się — uspokoić się utonkać się — umoczyć się. Z Zaklepka — zasmażka do zupy znorać się — ubrudzić się zynder — łobuz, nierób zyzol — zezowaty. Symbolicznym słowem gwary poznańskiej, funkcjonującym jako potoczna, często złośliwa nazwa regionu, jest pyra. W języku potocznym na ulicach Poznania usłyszeć można jeszcze wiele z wymienionych słów, często wypowiadanych w całych grupach wyrazowych z charakterystyczną formą osobową tej. W gwarze poznańskiej pisał swoje gawędy m. Postać Starego Marycha upamiętniona została pomnikiem usytuowanym w południowej części placu Wiosny Ludów przy wejściu na deptak.
Pochodzę z Poznania, pamper gwara poznańska, a obecnie mieszkam na Pomorzu Zachodnim i nikt nie zna tutaj słowa pamper, pamperek. Czy w innych częściach Polski wie ktoś, co to jest pamperek? Od dziedziństwa zawsze bawiłem się pamperkami i jakoś wszyscy wiedzieli, o co chodzi. Ja też jestem z Poznania i też bawiłam się pamperkami, a moja kuzynka z Wrocławia zawsze się pamper gwara poznańska tego strasznie śmiała, więc chyba jednak w całej Polsce pamper gwara poznańska jest to popularne słowo Pamperek - to mały ludzik, żołnieżyk - zabawka. Babciu, tylko tych pamperków mi nie wyrzuć! Narysuj jakiegoś pamperka w czapeczce w kropki i już. Co jeszczy byś chciała, pamperka ze słodkom dupkom może jeszczy? Ja pochodzę z Leszna i też bawiłem się pamperkami. Właśnie zrobiłem mojej narzeczonej pochodzącej z Koła pamperka z kasztanów i ona zrobiła wielkie oczy, bo nie wiedziała o co mi chodzi.
Pamper gwara poznańska. Ta przeglądarka nie jest obsługiwana.
Nasz serwis używa plików cookies. Wykorzystujemy je w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w sposób dopasowany do indywidualnych potrzeb Użytkowników. Dzięki temu możliwe jest także korzystanie z narzędzi analitycznych oraz udostępnianie funkcji mediów społecznościowych i odtwarzacza wideo. W każdej chwili istnieje możliwość zarządzania ustawieniami plików cookies - w stopce strony umieściliśmy link do "Zmień ustawienia Cookies". Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych znajdują się w Polityce pamper gwara poznańska. Szczegółowe informacje o tym, w jaki sposób używane są pliki cookies, pamper gwara poznańska, a także w jaki sposób można je zablokować lub usunąć, znajdziesz w Polityce cookies. Urząd Miasta Poznania odpowiedzialny za prowadzenie Miejskiego Informatora Multimedialnego Miasta Poznania, zwraca szczególną uwagę na przestrzeganie prawa użytkowników do prywatności. Prezentowana informacja poniżej opisuje za co odpowiadają SPF 50 cookies, pamper gwara poznańska. Zarządzaj swoimi ustawieniami dotyczącymi prywatności i wybierz jakie pliki cookies chcesz zaakceptować. Informacja o przetwarzaniu danych Nasz serwis używa plików cookies. Cenimy Twoją prywatność Urząd Miasta Poznania odpowiedzialny za prowadzenie Miejskiego Informatora Multimedialnego Pamper gwara poznańska Poznania, zwraca szczególną uwagę na przestrzeganie prawa użytkowników do prywatności.
Podręczny słownik gwary poznańskiej
.
Państwo to cechowało się centralizacją jak i jego kontynuatorskie państwa ll Rzesza, lll Rzesza, lV Rzesza i następne pewnie też. Ta gwara jest tak rodowita dla wielkopolan, ze jak pojechaam na studia do opola, to wydawalo mi sie, ze reszta pamper gwara poznańska bez sensu. Jaca
0 thoughts on “Pamper gwara poznańska”